La policía registra locales en el centro de la ciudad con dos arrestados como parte de una investigación sobre 'juego ilegal'
Dos personas fueron arrestadas durante un registro policial en un local del centro de Manchester sospechoso de operar juego ilegal.Resumen
La Policía de Greater Manchester, oficiales de licencia y representantes de la Comisión de Juegos realizaron una operación en un local en la Chester Road, en el centro de Manchester, el pasado jueves 28 de mayo. La acción se inició tras informes de juego ilegal. En el local supuestamente sin licencia, los oficiales descubrieron mesas de juego, fichas de juego, registros, libros de cuentas, alcohol y 'otro material'. Un hombre de 33 años y una mujer de 66 años fueron arrestados bajo sospecha de infracciones bajo la Ley de Juegos de 2005 y la Ley de Licencias de 2003, respectivamente. Se incautaron efectivo y teléfonos móviles. Oficiales especializados de la Unidad de Delitos Financieros y equipos de Lavado de Dinero de la GMP están apoyando la investigación. El PC Nial Vivian declaró: "Es importante que todas las empresas cumplan con las leyes establecidas, y es por eso que tomamos acción en el centro de la ciudad ayer. El juego ilegal puede causar muchos problemas - desde disputas sobre dinero hasta lavado de dinero - y es importante que los cerramos siempre que los encontramos." Sue Young, Directora Ejecutiva de Operaciones de la Comisión de Juegos, añadió: "Combatir todas las formas de juego ilegal es una prioridad para la Comisión, por lo que estuvimos dispuestos a trabajar en colaboración con la Policía de Greater Manchester y el Ayuntamiento de Manchester en esta operación."
(Fuente：Manchester Evening News)